LT EN
VŠĮ "Actio Catholica Patria"
Smalininkų g. 9
LT-44295 Kaunas
info@patria.lt
+370 600 19550

Užsienio savanoriai Lietuvoje – nuo ligoninės iki Darbo biržos

Lankantiems Kauno teritorinės darbo biržos organizuojamus kalbų kursus perprasti anglų kalbos subtilybes be prancūzės Morgane bei austrės Marisos pagalbos būtų kur kas sudėtingiau. O štai vokietė Paulina jau spėjo tapti neatsiejama Kauno ,,Vyturio“ gimnazijos vokiečių bei anglų kalbos pamokų dalimi. Visos trys merginos į Kauną savanoriauti pagal Erasmus+ Europos savanorių tarnybos programą atvyko praėjusiais metais. Atvykstančių Europos savanorių tarnybos (EST) savanorių koordinatorė, NVO ,,A. C. Patria“ darbuotoja Viktorija Navikaitė įsitikinusi: tarpkultūrinė savanorystė – puiki galimybė griauti stereotipus bei tiesti tiltus tarp skirtingų kultūrų.

 

Žodį ,,savanorystė“ dauguma žmonių Lietuvoje vis dar sieja su neatlygintinu darbu nevyriausybinėse organizacijose. Tačiau įvairaus profilio savanoriai laukiami ir biudžetinėse įstaigose – mokyklose, bibliotekose, valstybinėse institucijose. Būtent čia neretai galima sutikti tarptautinių savanorių, organizuojančių įvairaus pobūdžių kursus bei mokymus tiek vaikams, tiek garbaus amžiaus sulaukusiems asmenims. ,,Bendravimas su užsienio šalių savanoriais ypatingai svarbus žemesnių klasių moksleiviams – teigia V. Navikaitė, –  dalyvaudami savanorių rengiamose veiklose jie gauna šansą pabendrauti su žmonėmis iš visiškai skirtingo kultūrinio konteksto bei pramokti užsienio kalbos. Didelė tikimybė, jog matydami teigiamus pavyzdžius ateityje jie ir patys nuspręs prisidėti prie visuomenės gerovės savanoriaudami.“

 

Sav- 24312801_10159670598920253_2178242735223764353_n.jpg (regular, 500x333)

 

Susikalbėti – jokių problemų

18-metė vokietė Paulina baigusi mokyklą nusprendė metus pakeliauti ir įgyti naujos patirties. Savanorystei ji pasirinko Lietuvą, tiksliau, Kauno ,,Vyturio“ gimnaziją. Merginą sužavėjo šios švietimo įstaigos siūlomas savanoriško darbo pobūdis, tad ji net nedvejodama atvyko į svečią šalį. Dabar Paulina asistuoja gimnazijos anglų bei vokiečių kalbos mokytojoms, mokančioms 2–7 klasės moksleivius, taip pat pati organizuoja kalbų kursus, o po pamokų padeda mokiniams atlikti namų darbus. ,,Keista, tačiau nors dirbu su žemesnių klasių mokiniais, bandant susikalbėti nekyla jokių problemų, – stebėjosi mergina,– Mokydamiesi kartais pasinaudojame interneto siūlomais vertėjais, tačiau dažniausiai naudojame paveikslėlius, gestus bei kūno kalbą. Be to, pastebėjau, jog net ir pradinių klasių mokinių anglų kalbos lygis Lietuvoje yra itin geras, tad puikiai gebame suprasti vieni kitus.“ Prieš atvykstant į Lietuvą Paulinai Vokietijoje teko darbuotis vaikų darželyje bei senelių namuose, tad mergina sukauptą bendravimo su skirtingais žmonėmis patirtį pritaikė ir savanorystės vietoje. ,,Manau, kad tarptautinių savanorių darbas mokyklose yra itin reikalingas visuomenei, kadangi kasdien turėdami progą bendrauti su žmonėmis iš skirtingos kultūrinės terpės bei kalbėti kita kalba, vaikai užaugs laisviau mąstantys –  jie nebijos vykti studijuot į užsienį, taps tolerantiškesni. O mokytojams tai puiki galimybė apsikeisti mokymo metodais, pritaikyti naujų edukacijos būdų, paįvairinti pamokas“, –  privalumus vardino savanorė. Mergina gailisi tik vieno – savanorystės laikotarpis jai atrodo per trumpas pažinti visiškai naujai šaliai ir kultūrai.

 

paulina2.jpg (regular, 500x333)

 

Pagalba vyresniesiems

Tuo tarpu Morgane ir Marisa savanoriauja kiek neįprastoje vietoje – Kauno teritorinėje darbo biržoje. Abi savanorės jau penketą mėnesių čia organizuoja kalbos kursus, skirtus pramokti anglų kalbos siekiantiems kauniečiams. Nors nemokamus pradedančiųjų kursus lankyti gali įvairaus amžiaus žmonės, juose daugiausiai lankosi vyresnieji – jiems ši kalba sunkiai įkandama. Vadinamajame ,,kalbų klube“ kauniečiai su savanorėmis mokosi užmegzti ir palaikyti pokalbį anglų kalba, atlieka įvairius kalbos pratimus. ,,Darbo biržos siūlomas savanorystės pobūdis mane itin sudomino, kadangi jis tiesiogiai susijęs su mano studijomis, – atskleidė Morgane, – Prancūzijoje esu įgijusi profesinės integracijos bakalauro laipsnį, tad savo žinias galiu pritaikyti Lietuvoje, tuo pačiu įgaudama naujos patirties.“ Morgane darbas Darbo biržoje taip pat susideda ir iš veiklų Jaunimo darbo centre – ji padeda jaunuoliams paruošti savo gyvenimo  aprašymus bei motyvacinius laiškus, supažindina su savanorystės galimybėmis užsienyje. Austrė Marisa prieš atvykdama į Kauną Vienoje studijavo lingvistiką. Tačiau merginai nepatiko tai, kaip organizuojamos jos studijos, tad Marisa nusprendė išvykti savanoriauti: ,,Džiaugiuosi, kad išdrįsau atvykti į visiškai nepažįstamą šalį. Dabar galiu padėti žmonėms išmokti kalbų ir pati tuo pačiu jų mokytis. Anglų kalba nėra mano gimtoji, tad padėdama mokytis kitiems ir pati gilinu savo žinias.“, – teigia ji.

 

img_2011.jpg (regular, 500x333)

 

Atvyksta iš visos Europos

Iš tolimų šalių atvykusių savanorių Kaune taip pat galima sutikti Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, LSMU ligoninės Kauno klinikų filiale, Vaikų reabilitacijos ligoninėje ,,Lopšelis", Kauno kartų namuose bei kitose panašiose įstaigose. Čia savanoriai taip pat organizuoja kalbų kursus ir kitus įvairius užsiėmimus, teikia individualią pagalbą vaikams bei vyresnio amžiaus žmonėms. V. Navikaitės teigimu, šiuo metu ,,A. C. Patria“ Savanorių centras koordinuoja 21 tarptautinį  savanorį, pasirinkusį savanorystę Kaune. Valstybių, iš kurių atvyksta savanoriai amplitudė įvairi: Prancūzija, Vokietija, Tunisas, Austrija, Ispanija, Gruzija, Ukraina, Čekija, Rumunija, Vengrija. 

 

img_1997.jpg (regular, 500x333)

 

Tarptautinės Savanoriškos veiklos projektai finansuojami iš ES programos „Erasmus+“